河南省の10社のサンプル製鉄所のうち、旧正月期間中に操業停止や点検計画がある製鉄所は4社（うち3社は短プロセス製鉄所）で、残りの6社は旧正月期間中も正常に生産を維持し、すべて冬季備蓄計画があります。

1月27日、76社の独立型電気アーク炉による建築用鋼材メーカーの平均コストは3378元/トンで、前日比4元/トン増加し、平均利益は80元/トンの損失、深夜電力利用時の利益は33元/トンでした。

東北ホットロールは物流障壁の影響を受け、“北の出荷困難、価格低迷”の独立市場を形成します。現在、冬季貯蔵計画を持っている企業は10.6%に過ぎず、14.5%が待機状態にあり、74.9%が冬季貯蔵計画を持っていない。

1月27日、全国主要港湾の鉄鉱石取引量は80.95万トンで、前週比23.2％減。237社の主要貿易業者の建築用鋼材取引量は6.63万トンで、前週比12.8％減となりました。

インド・EU貿易協定：EUは関税項目の96.8％を開放し、インドは関税項目の92.1％を開放する。EUは7年以内に段階的に、自動車、鉄鋼、農産物を除くすべてのインド商品の関税をゼロに引き下げる。今後10年間で、インドはEU商品の関税を二国間貿易額の93％の商品カテゴリーでゼロに引き下げる。

1月27日、全国の建材取引量は6.63万トンで、前日より0.98万トン減少し、建材の日平均取引量は小幅に縮小しました。

国家統計局が発表したデータによると、2025年1月から12月までの全国精製食用植物油の生産量は5343.5トンで、前年同期比3.6％増となりました。

承知いたしました。以下に日本語訳を出力します： 西北地区のTDI工場が低稼働状態であること、福建省のTDI二設備が交互に休止していること、さらに北方の大手メーカーにおいて今月の流通チャネル向けTDI受注分の出荷が完了し、新規受注を一時停止していることが確認されています。