SASAC: Pioneering Tomorrow 's Technologies: A Strategic Roadmap for Quantum, Embodied Intelligence, Bio-Manufacturing, Green Shipping, y 6G (en inglés)

La "Proposición del Comité Central del Partido Comunista de China sobre la Formulación del XV Plan Quinquenal para el Desarrollo Económico y Social Nacional", que fue deliberada y aprobada por la Cuarta Sesión Plenaria del XX Comité Central del PCCh, ha elaborado un diseño de alto nivel y un plan estratégico para el desarrollo de China en los próximos cinco años.

¿Cómo pueden las empresas centrales estatales implementar las tareas clave propuestas en la "Sugestión", como "fortalecer la innovación original y la investigación y desarrollo de tecnologías clave", "consolidar y expandir la base de la economía real", y "profundizar la reforma de los activos estatales y las empresas estatales"? Los periodistas entrevistaron a Zhang Yu Zhu, secretario del Comité de Trabajo del Partido y director de la Comisión de Supervisión y Administración de Activos de Propiedad Estatal del Consejo de Estado.

Cuatro aspectos para fortalecer la innovación independiente y la innovación original de las empresas centrales estatales.

Pregunta: La Propuesta plantea la necesidad de acelerar la autosuficiencia y la automejora de alto nivel en la ciencia y la tecnología.¿Qué medidas significativas adoptarán los activos estatales y las empresas centrales durante el período del "XV Plan Quinquenal" para mejorar plenamente su capacidad de innovación independiente y aprovechar el terreno alto en el desarrollo de la ciencia y la tecnología?

A: Las empresas centrales son el equipo nacional de innovación científica y tecnológica y una parte importante de las fuerzas científicas y tecnológicas estratégicas nacionales. En los últimos años, las empresas centrales estatales han tomado la innovación científica y tecnológica como su "top prioridad", han aprovechado plenamente las ventajas del nuevo sistema nacional, y la inversión en I + D ha superado los 1 billones de yuanes durante tres años consecutivos. Se han conquistado una serie de tecnologías clave que son "cuellos de botella ", como las máquinas madre industriales, el software industrial y los materiales básicos. Se han creado varias "máquinas pesadas de gran país" que han atraído la atención mundial, como el Chang'e - 6 y el "Jugador de lucha".

Mirando hacia el período del "XV Plan Quinquenal", nos centraremos en abordar las principales cuestiones científicas y tecnológicas que afectan al desarrollo, la seguridad y los intereses a largo plazo de China, fortaleceremos significativamente la innovación independiente y la innovación original, y proporcionaremos un apoyo sólido para lograr un alto nivel de autosuficiencia en ciencia y tecnología y construir un país fuerte en ciencia y tecnología.

En primer lugar, nos esforzaremos por aumentar el suministro de ciencia y tecnología de alta calidad. Las empresas centrales estatales emprenderán activamente las principales tareas nacionales de ciencia y tecnología, se esforzarán por lograr mayores avances en los campos y vínculos que están restringidos y "asfixiados", especialmente en los campos que requieren una gran inversión y un ciclo largo, y donde otras empresas carecen de la voluntad o la capacidad. No vamos a hacer excusas para asumir la responsabilidad de proporcionar "tecnologías raíz" y tecnologías clave habilitantes, y producir resultados más originales y líderes, para resolver problemas en la fuente y en la base.

En segundo lugar, nos esforzaremos por promover la transformación de logros con alta eficiencia. Daremos pleno juego al doble papel de conducción de las empresas centrales como "líderes de la cadena" y escenarios de aplicación, aceleraremos la construcción de una serie de principales plataformas de verificación piloto, intensificaremos la implementación del proyecto de expansión de la aplicación para logros científicos y tecnológicos, aumentaremos la compra de la primera unidad (conjunto), el primer lote y la primera versión, Promover la actualización iterativa en el proceso de aplicación a gran escala, a fin de ayudar a que los logros más innovadores entren en el mercado y formen fuerzas productivas reales.

Tercero, nos esforzaremos por reunir factores innovadores de alto nivel. Mejoraremos aún más la financiación multicanal y el mecanismo de crecimiento racional para la inversión en I + D, especialmente acelerando el aumento de la inversión en investigación básica, construyendo más plataformas de innovación científica y tecnológica, fortaleciendo plenamente la capacitación, introducción y utilización de talentos científicos y tecnológicos, y mejorando el sistema y el mecanismo de innovación científica y tecnológica de las empresas, para que el personal científico y tecnológico pueda centrarse en su trabajo y dedicarse a la investigación científica.

Cuarto, nos esforzaremos por construir una ecología de innovación de alto nivel. Tomaremos la iniciativa de desempeñar un papel de liderazgo de las grandes empresas, fortaleceremos la integración profunda de la industria, la educación y la investigación con la empresa como el cuerpo principal, actualizaremos la empresa conjunta de innovación, aceleraremos la construcción de una plataforma tecnológica común, profundizaremos la cooperación internacional en innovación, mejoraremos el mecanismo de co-inversión de factores, compartir los beneficios y compartir el riesgo, Promover la innovación colaborativa de las empresas en aguas arriba, aguas abajo y aguas intermedias de la cadena industrial y estimular continuamente la vitalidad y la dinámica de la innovación científica y tecnológica.

Promover el salto del sistema industrial hacia un alto valor agregado y alto contenido tecnológico.

PREGUNTA: La "Propuesta" establece nuevos requisitos para profundizar la reforma de los activos estatales y las empresas estatales.¿Cuál será el enfoque de este trabajo en los próximos cinco años?

respuesta: El Secretario General Xi Jinping señaló que para captar la innovación industrial, debemos adherirnos a la base de la economía real, insistir en promover la transformación y actualización de las industrias tradicionales y la creación de nuevas pistas para las industrias emergentes estratégicas y las industrias del futuro. En los últimos años, los activos estatales y las empresas centrales han estudiado e implementado a fondo el espíritu de las importantes instrucciones del Secretario General Xi Jinping y las decisiones y arreglos pertinentes del Comité Central del Partido, y han coordinado esfuerzos para mejorar las industrias tradicionales y cultivar las industrias emergentes. Han implementado acciones especiales como la revitalización de las industrias de las empresas centrales, el lanzamiento de las industrias del futuro y la "IA +". La tasa de crecimiento anual promedio de la inversión en el sector de las industrias emergentes superó el 20% durante el período del "14 o Plan Quinquenal", y se han creado una serie de clústeres industriales de clase mundial en los campos de la tecnología de la información de nueva generación, nueva energía, nuevos materiales y fabricación de equipos de alta gama, lo que ha promovido efectivamente la actualización y el desarrollo de las industrias clave.

Durante el período del "XV Plan Quinquenal", guiaremos y promoveremos a las empresas centrales para que se centren aún más en sus principales responsabilidades y negocios principales, desarrollen la economía real y promuevan el sistema industrial para que salte continuamente hacia un alto valor agregado y un contenido de alta tecnología, y desempeñen un papel de liderazgo y tracción en la construcción de un sistema industrial moderno.

Enfocarse en la transformación y actualización de las industrias tradicionales. Llevar a cabo en profundidad la nueva ronda de acciones de transformación digital para las empresas centrales, profundizar y ampliar la acción especial "AI +", promover la integración profunda de la tecnología de la información como la inteligencia artificial, los grandes datos, la computación en la nube, el 5G y el Internet de las Cosas con todo el proceso y todos los elementos de las industrias tradicionales, promover continuamente la transformación tecnológica y la renovación de equipos a gran escala, Tomar la iniciativa en la implementación del plan de implementación del pico de carbono para las industrias y campos clave, promover el reciclaje de recursos, acelerar la iteración y la actualización de productos, fortalecer el suministro de productos de alta gama y promover la realización de un desarrollo inteligente, verde e integrado.

Centrarse en el cultivo de las industrias emergentes e industrias del futuro. Implementar la acción de revitalización y la acción de zarpar en profundidad, resaltar la tracción de la ingeniería y el escenario, encontrar la nueva pista con gran volumen, rápido crecimiento y buenas perspectivas en los próximos cinco años, adherirse a "cultivo jerárquico, estrategia clasificada", continuar ejerciendo esfuerzos en áreas clave como nueva energía, vehículos de nueva energía, nuevos materiales, aeroespacial, economía de baja altitud, Desarrollar activamente la economía de la plataforma y planificar la tecnología cuántica, la inteligencia incorporada, la biofabricación, los barcos verdes, 6G y otras pistas de vanguardia por adelantado, y promover la transformación continua del impulso de desarrollo de las empresas.

Centrarse en la construcción de un sistema profesional y orientado al mercado para la financiación y la inversión en las industrias. Aprovechar el papel de las empresas estatales de inversión y operación de capital, hacer pleno uso del fondo especial de desarrollo de industrias emergentes estratégicas de la empresa central, varios fondos de inversión empresarial y otras herramientas financieras, y estudiar la construcción de un sistema de financiamiento e inversión industrial que cubre toda la cadena desde el período de semilla, el período ángel, el período de crecimiento hasta el período de desarrollo. fondos, etc., Mejorar el mecanismo científico, profesional y eficiente de toma de decisiones de inversión industrial, crear una plataforma de operación de capital estatal de alto nivel y desarrollar capital a largo plazo, capital paciente y capital estratégico para el desarrollo de la economía real, para ayudar a la construcción de un sistema industrial moderno.

Avanzar en una nueva ronda de reforma de las empresas estatales y acelerar el desarrollo de más empresas de clase mundial.

PREGUNTA: Las sugerencias presentan nuevos requisitos para profundizar la reforma de los activos estatales y las empresas estatales.¿Cuál es el enfoque de este trabajo en los próximos cinco años?

Respuesta: En la actualidad, se han completado básicamente las principales tareas del plan de acción para profundizar y mejorar la reforma de las empresas estatales. En el siguiente paso, implementaremos resueltamente las decisiones y disposiciones del Comité Central del Partido y del Consejo de Estado, nos centraremos en promover la nueva ronda de reforma de los activos estatales y las empresas estatales, nos adheriremos al enfoque orientado a los problemas, prestaremos más atención a la calidad y la efectividad de la reforma y promoveremos la reforma para profundizar en un punto de partida más alto. Promoveremos que las empresas estatales mejoren continuamente sus funciones centrales y mejoren su competitividad central.

Al mejorar aún más la capacidad de servir a la estrategia nacional, centrarse en la seguridad estratégica, el liderazgo industrial, la economía nacional y los medios de vida de la gente, los servicios públicos y otras funciones, aclarar aún más la orientación funcional de varias empresas, fortalecer la evaluación de las misiones estratégicas, mejorar la gestión de las principales responsabilidades y negocios principales, acelerar la concentración del capital estatal en industrias importantes y campos clave relacionados con la seguridad nacional y la economía nacional, en servicios públicos, capacidades de emergencia, campos de bienestar público y otros campos relacionados con la economía nacional y los medios de vida de la gente, y en industrias emergentes estratégicas.

Para mejorar aún más el sistema empresarial chino moderno con características chinas, debemos fortalecer efectivamente el liderazgo del Partido en la mejora del gobierno corporativo, mejorar el mecanismo de gobierno corporativo para las empresas estatales con características chinas, acelerar los cambios organizativos, mejorar los niveles de gestión científica, fortalecer continuamente la gestión a nivel corporativo, mejorar y mejorar la eficiencia de la toma de decisiones y la operación corporativa. En términos de introducción y capacitación de talentos, necesitamos romper la rutina y fortalecer los incentivos positivos para los talentos clave.

Mejorar aún más la efectividad de la supervisión de los activos estatales también es una tarea importante de reforma. Durante el período del XV Plan Quinquenal, se harán esfuerzos para equilibrar "dar a las empresas más flexibilidad" y "ejercer una supervisión efectiva", establecer agencias especializadas y profesionales de supervisión de activos estatales, mejorar la coordinación estratégica entre los departamentos de gestión pertinentes, formular políticas de supervisión más específicas, inclusivas y flexibles, mejorar el sistema de evaluación y evaluación clasificadas, Mejorar el mecanismo de evaluación de "una empresa, una política", promover vigorosamente la supervisión penetrante y mejorar continuamente el nivel de supervisión profesional, sistemática, basada en la ley y eficiente, a fin de desarrollar y salvaguardar la riqueza común de todo el pueblo.

PREGUNTA: La propuesta plantea la necesidad de acelerar el desarrollo de más empresas de clase mundial.¿Cómo van a implementar los activos estatales y las empresas centrales este requisito?

R: Las empresas de clase mundial son una manifestación importante de la fortaleza económica, la fortaleza tecnológica y la competitividad internacional de un país Para construir un país socialista modernizado y poderoso de manera integral, es necesario cultivar un número de empresas de clase mundial como apoyo. La "Sugestión" ha hecho arreglos para "acelerar la construcción de más empresas de clase mundial", y los activos estatales y las empresas centrales tomarán la iniciativa en la implementación y promoción del trabajo, promoviendo profundamente las acciones especiales de comparación de empresas de clase mundial en la creación de valor, mejora de la gestión y liderazgo de marca, llevando a cabo firmemente la evaluación y promoción de empresas de clase mundial, Aumentar el cultivo de empresas líderes profesionales, y acelerar la construcción de más empresas de clase mundial con productos excelentes, marcas sobresalientes, innovación líder y gobierno moderno.

En primer lugar, mejorar la capacidad de crear valor. Guiar a las empresas centrales a centrarse más en el valor intrínseco, el valor a largo plazo y el valor estratégico, y esforzarse por lograr una mejor calidad, mayores beneficios, una mayor competitividad y un mayor efecto de impulso. Segundo, mejorar la capacidad de impulsar la innovación. Integrarse activamente en el sistema nacional de innovación, acelerar la construcción de la fuente de tecnología original, aumentar el suministro de tecnologías clave, promover la integración profunda de las cadenas de innovación y las cadenas industriales, y desempeñar mejor el papel principal de la innovación científica y tecnológica de la empresa. Tercero, mejorar la capacidad de la gobernanza empresarial moderna. Profundizar la reforma de los tres sistemas internos, promover el espíritu de los empresarios, promover vigorosamente la transformación de la planta, ágil e inteligente, y construir un sistema de gestión y operación más científico y eficiente. En cuarto lugar, mejorar la capacidad de asignar e integrar recursos. Innovar los modos de producción y los métodos de organización industrial, centrarse en la co-construcción de alta calidad de la "Cinturón y Ruta" e integrarse más profundamente y ampliamente en el mercado global.

Al mismo tiempo, las empresas centrales estatales deben mejorar la capacidad de liderazgo y garantía de la construcción del Partido. Debemos adherirnos a la construcción política del Partido como punto principal, mejorar el sistema de trabajo de construcción del Partido que sea compatible con el sistema de gobierno integral y estricto del Partido y adecuado para las funciones y misiones de las empresas estatales, y liderar y garantizar el desarrollo de alta calidad de las empresas con una construcción del Partido de alta calidad.

Si tiene alguna pregunta o necesidades de compra, no dude en contactar a SunSirs con support@sunsirs.com.