SunSirs: Medidas de salvaguardia sobre la carne de res importada - Anuncio N o 87 del Ministerio de Comercio (2025)
December 31 2025 16:40:56 Ministry of Commerce (lkhu)
De acuerdo con las disposiciones de los Reglamentos del Pueblo€™ de la República de China sobre medidas de salvaguardia (en lo sucesivo denominadas€œ Medidas de salvaguardia Regulación€), el 27 de diciembre de 2024, el Ministerio de Comercio (en lo sucesivo, la autoridad de investigación) emitió el anuncio N o 60, en el que decidió iniciar una investigación de salvaguardia sobre la carne de res importada (en lo sucesivo, el producto bajo investigación).
La autoridad investigadora investigó si el volumen de importación de los productos investigados ha aumentado, si dicho aumento ha causado daños a la industria nacional y en qué medida, así como la relación causal entre el aumento del volumen de importación y el daño.
La investigación en este caso ya ha concluido. De conformidad con los artículos 19 y 20 del Reglamento de medidas de salvaguardia, la autoridad de investigación ha emitido una resolución (véase el anexo 1). Los detalles relevantes se anuncian de la siguiente manera:
El I. gobernante
La autoridad de investigación dictaminó que el aumento de las importaciones de carne de res ha causado graves daños a la industria doméstica de China, y existe un vínculo causal entre el aumento de los volúmenes de importación y el grave daño.
II. Medidas de garantía de implementación
De acuerdo con el artículo 19 del Reglamento de Medidas de Salvaguardia, las medidas de salvaguardia pueden tomar la forma de aumentos de aranceles o restricciones cuantitativas. Sobre la base de los resultados de la investigación, el Ministerio de Comercio ha decidido imponer medidas de salvaguardia a la carne de res importada en forma de€œ cuotas específicas por país y aranceles adicionales más allá de la cuota.€ La duración de las medidas de salvaguardia es de 3 años, desde el 1 de enero de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2028.Las medidas de salvaguardia alivian gradualmente las restricciones a intervalos fijos durante el período de implementación.
De acuerdo con el Artículo 20 del Reglamento de Medidas de Salvaguardia, el Ministerio de Comercio ha presentado una propuesta a la Comisión de Aranceles del Consejo de Estado para imponer aranceles adicionales a la carne de res importada que exceda la cantidad especificada (véase el Anexo 2).€™ su propuesta, la imposición de aranceles adicionales sobre la porción de importaciones que exceda la cantidad especificada (véase el anexo), a un arancel adicional del 55%, además de los aranceles actualmente aplicables.
La descripción específica del producto bajo investigación es la siguiente:
Nombre del producto investigado: Carne.
Nombre en inglés: Carne de animales bovinos€‚
Descripción de producto: El producto investigado es la carne de vacuno derivada de ganado vivo (género Bos) después del sacrificio y procesamiento, incluidos los cadáveres enteros y medios de vacuno fresco, refrigerado o congelado, carne de vacuno con hueso y carne de vacuno sin hueso.
Este producto está clasificado bajo el arancel aduanero de la República Popular de China: 02011000〠02012000〠020130000〠02021000〠02022000〠02023000。
III. Métodos de aplicación de las medidas de garantía
A partir del 1 de enero de 2026, para la carne de vacuno importada que no exceda la cantidad prescrita (véase el anexo 2), los importadores pagarán los derechos de aduana a los tipos arancelarios actualmente aplicables al importar carne de vacuno. Las cantidades de cuotas no utilizadas en su totalidad en el año anterior no se transferirán al año siguiente.
A partir del tercer día (inclusivo) después de que la carne de res importada alcance la cantidad especificada (véase el apéndice 2), los importadores, al importar carne de res, impondrán un arancel adicional del 55% sobre el arancel actualmente aplicable.
Durante el período en que estén en vigor las medidas de salvaguardia, se suspenderán las medidas especiales de salvaguardia para la carne bovina estipuladas en el Acuerdo de Libre Comercio China-Australia.
IVExclusión para países en desarrollo (regiones)
En el caso de los productos originarios de países en desarrollo (regiones), si su cuota de importación no excede el 3% y la cuota de importación combinada de estos países (regiones) no excede el 9%, no se aplicarán medidas de salvaguardia. La lista de los países en desarrollo (regiones) a los que no se aplican las medidas de salvaguardia figura en el anexo 3.
Dentro del período de tres años para la aplicación de medidas de salvaguardia, si la cuota de importación de un país en desarrollo (o región) que ha sido excluido de la aplicación de dichas medidas excede el 3% en un año determinado, o si la cuota total de importación de esos países (o regiones) excede el 9%, se podrán aplicar medidas de salvaguardia a sus productos a partir del año siguiente.
5 - Reconsideración
Durante el período de aplicación de las medidas de salvaguardia, el Ministerio de Comercio podrá, de conformidad con la ley, revisar la forma y el nivel de dichas medidas de salvaguardia en función de los cambios en las circunstancias pertinentes.
Este anuncio entrará en vigor a partir del 1 de enero de 2026.
