La production de charbon brut de la Chine de janvier à novembre atteint 4,4 milliards de tonnes, en hausse de 1,4% en glissement annuel

According to the National Bureau of Statistics, in November, raw coal production from large-scale industrial enterprises remained stable, crude oil production accelerated, natural gas production grew steadily, and electricity generation continued to increase.

La production de charbon brut est restée stable. En novembre, la production de charbon brut des entreprises industrielles à grande échelle a atteint 430 millions de tonnes, en baisse de 0,5% en glissement annuel, avec une production quotidienne moyenne de 14,23 millions de tonnes.

From January to November, raw coal production from above-scale industrial enterprises totaled 4.4 billion tons, up 1.4% year-on-year.

La croissance de la production de pétrole brut s'est accélérée En novembre, la production de pétrole brut des entreprises industrielles à grande échelle a atteint 17,63 millions de tonnes, en hausse de 2,2% en glissement annuel, avec un taux de croissance accéléré de 0,9 point de pourcentage par rapport à octobre. La production quotidienne s'élevait à 588 000 tonnes.

De janvier à novembre, la production de pétrole brut des entreprises industrielles à grande échelle s'est élevée à 198,25 millions de tonnes, en hausse de 1,7% en glissement annuel.

Le traitement du pétrole brut a maintenu une croissance soutenue. En novembre, le traitement du pétrole brut par les grandes entreprises industrielles a atteint 60,83 millions de tonnes, en hausse de 3,9% en glissement annuel, avec un volume quotidien moyen de traitement de 2,028 millions de tonnes.

From January to November, crude oil processing by large-scale industrial enterprises totaled 675.07 million tons, up 4.0% year-on-year.

Natural gas production maintained steady growth. In November, natural gas output by large-scale industrial enterprises reached 21.9 billion cubic meters, up 5.7% year-on-year, with an average daily output of 730 million cubic meters.

De janvier à novembre, la production de gaz naturel par les entreprises industrielles supérieures à la taille désignée a atteint 238,9 milliards de mètres cubes, en hausse de 6,3% en glissement annuel.

Electricity production by industrial enterprises above designated size maintained growth. In November, electricity generation reached 779.2 billion kilowatt-hours, up 2.7% year-on-year, with a daily average of 25.97 billion kilowatt-hours. From January to November, industrial electricity generation by enterprises above designated size reached 8,856.7 billion kWh, up 2.4% year-on-year.

Par type, en novembre, la production d'énergie thermique par les entreprises supérieures à la taille désignée est passée de croissance à baisse, tandis que l'hydroélectricité a progressé à un rythme relativement rapide. L'énergie nucléaire et la production d'énergie solaire ont accéléré leurs taux de croissance, tandis que l'énergie éolienne est passée du déclin à la croissance. Concrètement : La production d'hydroélectricité industrielle a augmenté de 17,1 %, en ralentissant de 11,1 points de pourcentage par rapport à octobre ; la production d'énergie nucléaire industrielle a augmenté de 4,7 %, en accélération de 0,5 point de pourcentage par rapport à octobre ; la production d'énergie éolienne industrielle a augmenté de 22,0 %, inversant une baisse de 11,9% en octobre ; La production d'énergie solaire industrielle a augmenté de 23,4 %, accélérant de 17,5 points de pourcentage par rapport à octobre.

As an integrated internet platform providing benchmark prices, on December 17, the benchmark price for thermal coal on Business Society stood at RMB792.50 per ton, marking a 3.5% decrease compared to the beginning of the month (RMB821.25 per ton).

Application of SunSirs Benchmark Pricing：

Si vous avez des questions ou des besoins d'achat, n'hésitez pas à contacter SunSirs avec support@sunsirs.com.