SunSirs: Защитные меры в отношении импортируемой говядины - объявление Министерства торговли No 87 (2025)
December 31 2025 16:40:56 Ministry of Commerce (lkhu)
В соответствии с положениями Положений народа,€™ Китайская Республика о защитных мерах (далее именуемый€œ Положения о защитных мерах.€), 27 декабря 2024 года Министерство торговли (далее именуемое следственным органом) опубликовало Объявление No 60, приняв решение начать защитное расследование в отношении импортируемой говядины (далее именуемое следственным продуктом).
Следственным органом было проведено расследование по вопросу о том, увеличился ли объем импорта расследуемой продукции, нанесло ли такое увеличение ущерб отечественной промышленности и в какой степени, а также причинно-следственной связи между увеличением объема импорта и ущербом.
Расследование по этому делу в настоящее время завершено.В соответствии со статьями 19 и 20 Положений о защитных мерах следственный орган вынес постановление (см. приложение 1).Соответствующие подробности объявляются следующим образом:
I. См.Решение
Следственный орган постановил, что увеличение импорта говядины нанесло серьезный ущерб отечественной промышленности Китая, и существует причинно-следственная связь между увеличением объемов импорта и серьезным ущербом.
II. См.Меры по обеспечению гарантий осуществления
Согласно статье 19 Положений о защитных мерах, защитные меры могут принимать форму повышения тарифов или количественных ограничений.По итогам расследования Министерство торговли приняло решение ввести защитные меры в отношении импортируемой говядины в виде€œ квот для конкретных стран и дополнительных тарифов за пределами квот.€ Продолжительность охранных мер составляет 3 года, с 1 января 2026 года по 31 декабря 2028 года. Защитные меры постепенно ослабляют ограничения с фиксированными интервалами в течение периода осуществления.
В соответствии со статьей 20 Положения о защитных мерах Министерство торговли представило в Таможенную комиссию Государственного совета предложение об введении дополнительных пошлин на импорт говядины сверх установленного количества (см. приложение 2).€™ s предложение, введение дополнительных тарифов на часть импорта, превышающую установленное количество (см. приложение), по дополнительной тарифной ставке в размере 55% сверх действующих в настоящее время тарифных ставок.
Конкретное описание продукта, находящегося под следствием, является следующим:
Название продукта, находящегося под следствием: говядина.
Английское название: мясо говядины€‚
Описание продукта: Исследуемый продукт - это говядина, полученная от живого скота (рода Bos) после убоя и переработки, включая целые и полутуши свежей, охлажденной или замороженной говядины, говядины с костями и без костей.
Этот товар классифицируется по Таможенному тарифу Китайской Народной Республики: 02011000〠02012000〠0201300000〠02021000〠02022000〠02023000。
III. Методы осуществления гарантийных мер
Начиная с 1 января 2026 года, для импортируемой говядины, которая не превышает установленное количество (см. приложение 2), импортеры должны уплатить таможенные пошлины по действующим тарифным ставкам при импорте говядины.Квотные количества, не полностью использованные в предыдущем году, не переносятся на следующий год.
Начиная с 3-го дня (включительно) после того, как импортируемая говядина достигнет установленного количества (см. приложение 2), импортеры при импорте говядины взимают дополнительный тариф в размере 55% сверх действующей тарифной ставки.
В течение периода действия защитных мер применение специальных защитных мер в отношении говядины, предусмотренных в Соглашении о свободной торговле между Китаем и Австралией, приостанавливается.
IV Исключение для развивающихся стран (регионов)
В отношении продукции, происходящей из развивающихся стран (регионов), если их доля импорта не превышает 3%, а совокупная доля импорта этих стран (регионов) не превышает 9%, защитные меры не применяются.Перечень развивающихся стран (регионов), к которым не применяются защитные меры, приводится в приложении 3.
В течение трехлетнего периода для осуществления защитных мер, если доля импорта развивающейся страны (или региона), исключенной из применения этих мер, превышает 3% в любом конкретном году, или если общая доля импорта этих стран (или регионов) превышает 9%, защитные меры могут быть применены к их продукции начиная с следующего года.
5, пересмотр
В течение периода осуществления защитных мер Министерство торговли может в соответствии с законом пересмотреть форму и уровень таких защитных мер на основе изменений в соответствующих обстоятельствах.
Данное объявление вступит в силу с 1 января 2026 года.
